Järjestelmäviestit
Njuškii navigistmân
Njuškii ucâmân
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nommâ | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| addedwatchexpirytext (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja sen keskustelusivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]] ajanjakson $2 ajaksi. |
| addedwatchexpirytext-talk (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja siihen liittyvä sivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]] ajanjakson $2 ajaksi. |
| addedwatchindefinitelytext (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja sen keskustelusivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]] pysyvästi. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja siihen liittyvä sivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]] pysyvästi. |
| addedwatchtext (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja sen keskustelusivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]]. |
| addedwatchtext-short (savâstâllâm) (Jurgâl) | Sivu ”$1” on lisätty tarkkailulistallesi. |
| addedwatchtext-talk (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja siihen liittyvä sivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]]. |
| addsection (savâstâllâm) (Jurgâl) | + |
| addsection-editintro (savâstâllâm) (Jurgâl) | |
| addsection-preload (savâstâllâm) (Jurgâl) | |
| addwatch (savâstâllâm) (Jurgâl) | Lasseet tarkkumliiston |
| ago (savâstâllâm) (Jurgâl) | $1 tassaaš |
| all-logs-page (savâstâllâm) (Jurgâl) | Tehálumoš almoliih lokih |
| allarticles (savâstâllâm) (Jurgâl) | Puoh siijđoh |
| allinnamespace (savâstâllâm) (Jurgâl) | Puoh siijđoh nommâkomovuođâst $1 |
| alllogstext (savâstâllâm) (Jurgâl) | Taat lii ovtâstittum lokij čáittu. Puávtáh raijiđ listo valjiimáin lokitiijpâ, kevttee teikâ siijđo, moos nubástittem kuáská. Majemuuh láá heerkih puustavstuárudâhân. |
| allmessages (savâstâllâm) (Jurgâl) | Järjestelmäviestit |
| allmessages-filter (savâstâllâm) (Jurgâl) | Suodata muutosten perusteella |
| allmessages-filter-all (savâstâllâm) (Jurgâl) | Puoh |
| allmessages-filter-legend (savâstâllâm) (Jurgâl) | Sillii |
| allmessages-filter-modified (savâstâllâm) (Jurgâl) | Muutettu |
| allmessages-filter-submit (savâstâllâm) (Jurgâl) | Sillee |
| allmessages-filter-translate (savâstâllâm) (Jurgâl) | Jurgâl |
| allmessages-filter-unmodified (savâstâllâm) (Jurgâl) | Muuttamaton |
| allmessages-language (savâstâllâm) (Jurgâl) | Kielâ: |
| allmessages-not-supported-database (savâstâllâm) (Jurgâl) | Tämä sivu ei ole käytössä, koska <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt>-asetus on pois päältä. |
| allmessages-prefix (savâstâllâm) (Jurgâl) | Suodata etuliitteellä: |
| allmessages-unknown-language (savâstâllâm) (Jurgâl) | Kielikoodi <code>$1</code> on tuntematon. |
| allmessagescurrent (savâstâllâm) (Jurgâl) | Viestin teksti tällä hetkellä |
| allmessagesdefault (savâstâllâm) (Jurgâl) | Viestin tekstin perusmuoto |
| allmessagesname (savâstâllâm) (Jurgâl) | Nommâ |
| allmessagestext (savâstâllâm) (Jurgâl) | Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWikin kotoistussivuilla] ja sivustolla [https://translatewiki.net translatewiki.net]. |
| allowemail (savâstâllâm) (Jurgâl) | Salli muiden käyttäjien lähettää minulle sähköpostia |
| allpages (savâstâllâm) (Jurgâl) | Puoh siijđoh |
| allpages-bad-ns (savâstâllâm) (Jurgâl) | {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}} ij lah nommâkomovuotâ "$1". |
| allpages-hide-redirects (savâstâllâm) (Jurgâl) | Čievâ stivriimijd |
| allpages-summary (savâstâllâm) (Jurgâl) | |
| allpagesbadtitle (savâstâllâm) (Jurgâl) | Annettu sivun nimi oli kelvoton tai siinä oli etuliite, joka tarkoittaa toista wikiprojektia tai toisenkielistä wikiä. Sivun nimessä on voinut olla yksi tai useampia merkkejä, jotka eivät ole sallittuja sivun nimessä. |
| allpagesfrom (savâstâllâm) (Jurgâl) | Čääiti čuávuváá siijđost ovdâskulij: |
| allpagesprefix (savâstâllâm) (Jurgâl) | Sivut, jotka alkavat etuliitteellä: |
| allpagessubmit (savâstâllâm) (Jurgâl) | Moonâ |
| allpagesto (savâstâllâm) (Jurgâl) | Čääiti taan siijđo räi: |
| alreadyrolled (savâstâllâm) (Jurgâl) | Käyttäjän [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tekemiä muutoksia sivuun [[:$1]] ei voida kumota, koska joku toinen käyttäjä on joko muuttanut sivua tai palauttanut muokkauksen. Viimeisimmän muokkauksen on tehnyt käyttäjä [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|keskustelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (savâstâllâm) (Jurgâl) | Kauan muokkaamattomat sivut |
| ancientpages-summary (savâstâllâm) (Jurgâl) | |
| and (savâstâllâm) (Jurgâl) | já |
| anoncontribs (savâstâllâm) (Jurgâl) | Hammiimeh |
| anoneditwarning (savâstâllâm) (Jurgâl) | <strong>Váruttâs:</strong> Jieh lah čälittâm jieijâd siisâ. IP-čujottâsâd uáinoo almolávt puohháid, jis hammiih. Jis <strong>[$1 čälittah jieijâd siisâ]</strong> teikâ <strong>[$2 rááhtáh tubdâlduv]</strong>, tuu hammim čálloo tuu kevtteetubdâlduvâi rähtim hammiimin já siämmást tun finniih kiävtun ávhálijd piergâsijd. |
| anonnotice (savâstâllâm) (Jurgâl) | - |
| anononlyblock (savâstâllâm) (Jurgâl) | vain kirjautumattomat käyttäjät estetty |