Järjestelmäviestit
Njuškii navigistmân
Njuškii ucâmân
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nommâ | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| action-override-export-depth (savâstâllâm) (Jurgâl) | viedä sivuja sisältäen viitatut sivut viiden syvyydellä |
| action-pagelang (savâstâllâm) (Jurgâl) | molsođ siijđo kielâ |
| action-patrol (savâstâllâm) (Jurgâl) | merkitä muiden tekemiä muokkauksia tarkastetuiksi |
| action-patrolmarks (savâstâllâm) (Jurgâl) | nähdä tarkastusmerkit tuoreissa muutoksissa |
| action-protect (savâstâllâm) (Jurgâl) | Suoijii |
| action-purge (savâstâllâm) (Jurgâl) | päivittää tämän sivun välimuistia |
| action-read (savâstâllâm) (Jurgâl) | luuhâđ taam siijđo |
| action-renameuser (savâstâllâm) (Jurgâl) | molsođ kevtteenoomâid |
| action-renameuser-global (savâstâllâm) (Jurgâl) | uudelleennimetä järjestelmänlaajuisia käyttäjiä |
| action-replacetext (savâstâllâm) (Jurgâl) | make string replacements on the entire wiki |
| action-reupload (savâstâllâm) (Jurgâl) | vuorkkiđ taan tiätuvuárhá sajan uđđâ tiätuvuárhá |
| action-reupload-own (savâstâllâm) (Jurgâl) | korvata itsetallennettu tiedosto uudella tiedostolla |
| action-reupload-shared (savâstâllâm) (Jurgâl) | korvata tätä yhteisen mediavaraston tiedostoa |
| action-rollback (savâstâllâm) (Jurgâl) | käyttää nopeaa palautusta kumoamaan viimeisen käyttäjän viimeiset muutokset sivuun |
| action-sendemail (savâstâllâm) (Jurgâl) | vuolgâttiđ šleđgâpoostâ |
| action-siteadmin (savâstâllâm) (Jurgâl) | lukita tai avata tietokantaa |
| action-skipcaptcha (savâstâllâm) (Jurgâl) | Suorittaa ilman CAPTCHA-kysymystä sellaisia toimintoja, jotka sitä muuten edellyttäisivät |
| action-suppressionlog (savâstâllâm) (Jurgâl) | keččâđ taam priivaatloki |
| action-suppressredirect (savâstâllâm) (Jurgâl) | siirtää sivuja luomatta automaattisia ohjauksia |
| action-suppressrevision (savâstâllâm) (Jurgâl) | tärhistiđ, čiehâđ teikkâ macâttiđ čiehhum versioid kiän peri kevttei siijđoin |
| action-unblockself (savâstâllâm) (Jurgâl) | poistaa esto itseltään |
| action-undelete (savâstâllâm) (Jurgâl) | macâttiđ sikkum siijđoid |
| action-unwatchedpages (savâstâllâm) (Jurgâl) | nähdä tarkkailemattomien sivujen luetteloa |
| action-upload (savâstâllâm) (Jurgâl) | luođđiđ taam tiätuvuárhá |
| action-upload_by_url (savâstâllâm) (Jurgâl) | vuorkkiđ taam tiätuvuárhá URL-čuojttâsâst |
| action-userrights (savâstâllâm) (Jurgâl) | mutteđ puoh kevtteevuoigâdvuođâid |
| action-userrights-interwiki (savâstâllâm) (Jurgâl) | mutteđ kevttei vuoigâdvuođâid eres wikijn |
| action-viewmyprivateinfo (savâstâllâm) (Jurgâl) | keččâđ jieijâs privatis tiäđuid |
| action-viewmywatchlist (savâstâllâm) (Jurgâl) | uáiniđ jieijâs tarkkumlisto |
| action-viewsuppressed (savâstâllâm) (Jurgâl) | keččâđ versioid, moh láá čiehhum jyehi kevttest |
| actioncomplete (savâstâllâm) (Jurgâl) | Toiminto suoritettu |
| actionfailed (savâstâllâm) (Jurgâl) | Toiminto epäonnistui |
| actions (savâstâllâm) (Jurgâl) | Tooimah |
| actionthrottled (savâstâllâm) (Jurgâl) | Toimâ cuápcejum |
| actionthrottledtext (savâstâllâm) (Jurgâl) | Puástukevttim estim tet lii rääji mon kollii taan tooimâ puáhtá rähtiđ uánihis ääigi siste, já lah juksâm tom rääji. Keččâl uđđâsist muádi miinuut keččin. |
| activeusers (savâstâllâm) (Jurgâl) | Listo aktiivlijn kevttein |
| activeusers-count (savâstâllâm) (Jurgâl) | $1 {{PLURAL:$1|toimâ|tooimâ|tooimâ|toimâd}} majemui {{PLURAL:$3|peivi|$3 peeivi}} ääigi |
| activeusers-excludegroups (savâstâllâm) (Jurgâl) | Ele čääiti kevtteid, kiäh láá čuávuváin juávhuin: |
| activeusers-from (savâstâllâm) (Jurgâl) | Čääiti kevtteid čuávuváá pustavist ovdâskulij: |
| activeusers-groups (savâstâllâm) (Jurgâl) | Čääiti kevtteid, kiäh láá čuávuváin juávhuin: |
| activeusers-intro (savâstâllâm) (Jurgâl) | Taat lii listo kevttein kiäh láá ráhtám maidnii majemuu $1 {{PLURAL:$1|peeivi}} siste. |
| activeusers-noresult (savâstâllâm) (Jurgâl) | Kevtteeh iä kavnum. |
| activeusers-submit (savâstâllâm) (Jurgâl) | Uusâ aktiivlijd kevtteid |
| activeusers-summary (savâstâllâm) (Jurgâl) | |
| addedwatchexpiry-options-label (savâstâllâm) (Jurgâl) | Tarkkailulistan ajanjakso: |
| addedwatchexpiryhours (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja sen keskustelusivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]] muutaman tunnin ajaksi. |
| addedwatchexpiryhours-talk (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja siihen liittyvä sivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]] muutaman tunnin ajaksi. |
| addedwatchexpirytext (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja sen keskustelusivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]] ajanjakson $2 ajaksi. |
| addedwatchexpirytext-talk (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja siihen liittyvä sivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]] ajanjakson $2 ajaksi. |
| addedwatchindefinitelytext (savâstâllâm) (Jurgâl) | ”[[:$1]]” ja sen keskustelusivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]] pysyvästi. |